Acá les comparto mi post infaltable mes tras mes, y esta vez viene con uno de "ñapa": los 7 atuendos destacables de las editoriales de moda de Mayo. Para todos los estilos de vida, edades y personalidades. Siempre en tendencia.
Here I share my post infaltable month after month: 7 highlights outfits highlights of the May fashion editorials. For all lifestyles, ages and personalities. Always on trend.
 |
| Vika Costa - Cosmopolitan UK, May 2013 |
Un look casual y muy femenino que se destaca con su toque sporty en los tenis con plataforma. Un MUST HAVE de la temporada.
A very feminine casual look that stands out with its sporty touch in wedges sneakers. A MUST HAVE of the season.
 |
| Julia Cirstea - Glamour UK, May 2013 |
Tan simple como un look en bloques de color, un bolso llamativo y el acento metálico en los zapatos.
As simple as a color blocking look, a flashy bag and metallic accent on the shoes.
 |
| Laurine Daboville - Cosmopolitan France, May 2013 |
En el clóset de una mujer rockera, glam y desenfadada no pueden faltar accesorios con taches. El toque de animal print en la gorra de beísbol le da un nuevo aire al look.
In the closet of a rocker, glam and casual woman; studded accessories are a MUST. Animal print touch in baseball cap gives it a chic to the outfit.
 |
| Diana Timofyeyeva - Cosmopolitan France, May 2013 |
Como les contaba en un post anterior, el amarillo es color tendencia en esta temporada (aquí). Un suéter, shorts metálicos y tenis estampados hacen parte de un look juvenil. Por supuesto, nunca son suficientes anillos.
As I told you in an earlier post, yellow is the color trend this season (here). A sweater, metallic shorts and printed tennis are part of a youthful look. Course, never are sufficient rings.
 |
| Davinia Pelegri - Telva Spain, May 2013 |
Y también en un post del mes pasado les contaba de la mini-tendencia estampado porcelana (aquí). Acá les comparto este atuendo casual, trendy y fácil de lograr.
And in a post last month I told the porcelain print mini-trend (here). Here I share this outfit casual, trendy and easy to accomplish.
 |
| Theres Alexandersson - Elle Japan, May 2013 |
Falta poco para que comience el verano y el estilo Navy cobra vigencia. Los clásicos rojo, negro, azul y blanco vuelven para ser protagonistas; en esta ocasión con toques metálicos.
The summertime is near and Navy style takes effect. The classic red, black, blue and white to be protagonists again, this time with metallic touches.
 |
| Carolyn Murphy - Vogue USA, May 2013 |
Son muchas las fans del famoso polka dots, logra que sea un look en tendencia basándote en el duo de la temporada: blanco-negro. Clásico.
There are many fans of the famous polka dots, manages to be a trendy look based on the duo of the season: white-black. Classic.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario